so clumsy
Сначала тебе все уши просвистят про диету, на которую сели твоя тетя и троюродная сестра. О ней будут говорить очень подробно и пару раз припомнят в раговоре невзначай "к случаю".
Потом мягко поинтересуются, а не хочешь ли ты тоже сесть на какю-нибудь диету и предложат помочь с выяснением самой эффективной.
Когда же тебе, наконец, совершенно случайно придет в голову неизвестно откуда взявшаяся мысль *а не сесть ли мне на диету*, тебя поддержат и, как ни странно, даже не попробуют отговорить, ссылаясь на то, что ты и так в отличной форме.
В тот день, когда ты нарушишь священное табу и съешь не указанный в меню продукт, тебе с тонкой издевкой поведают, что ждали от тебя более сильной воли.
И, в конце концов, когда ты объявишь, что тебе не нужна диета, тебя обрадуют замечанием, что ты поправилась.
Так, мой маленький зеленый друг, мы и становимся маньяками.
Потом мягко поинтересуются, а не хочешь ли ты тоже сесть на какю-нибудь диету и предложат помочь с выяснением самой эффективной.
Когда же тебе, наконец, совершенно случайно придет в голову неизвестно откуда взявшаяся мысль *а не сесть ли мне на диету*, тебя поддержат и, как ни странно, даже не попробуют отговорить, ссылаясь на то, что ты и так в отличной форме.
В тот день, когда ты нарушишь священное табу и съешь не указанный в меню продукт, тебе с тонкой издевкой поведают, что ждали от тебя более сильной воли.
И, в конце концов, когда ты объявишь, что тебе не нужна диета, тебя обрадуют замечанием, что ты поправилась.
Так, мой маленький зеленый друг, мы и становимся маньяками.